第1453話「食材の名称について」 2023年07月16日 安アパートでカツカツな生活を送る男の漫画ブログです。金が底を尽きてくたばるようなことがなければ毎日更新します。ちなみに結局スパイスは別の物を買いました(意味不明)。それについても後日描こうと思います。次の記事↓ ハンバーグはちょくちょく作る↓ 初めて買ったスパイス↓ ●Twitterやってます。●Instagramでブログの過去記事など更新してます↓●登録していただくと更新通知がLINEで届きます↓●こちらのページから過去記事一覧が見られます↓●LINEスタンプ販売中です。 「絵日記」カテゴリの最新記事 < 前の記事次の記事 > コメント コメント一覧 (36) 1. みる 2023年07月16日 20:45 勘違いというか、外国語をカタカナに表記するのが色々なのは仕方ないんでしょうかね ちょっとズレますが、昔のロックの人たちはBabyをベイベーと歌ってたけど、今歌う時はベイビーと変えていますよね 矢沢永吉さんは昔と今を聴き比べるととても面白いです あとメイクなの?メークなの?とか悩みます ずっと気になっていたので、とても楽しく読ませていただきました 0 taikutsu_ken がしました 18. 退屈健 2023年07月23日 03:57 >>1 日本語で完全に正しい発音には表記できないケースもあったりで難しいところですよね~! 確かにそういった違いを色々見るの面白そうですね!僕は格闘家の選手名の今と昔とで見比べたりしてます!笑 ありがとうございます、読んでいただき嬉しい限りです! 0 taikutsu_ken がしました 2. くらら 2023年07月16日 20:51 ナンはチーズ乗っけて焼くと美味しいですよね カレーがあればいうことなしなんですが単品でも充分美味しいです 0 taikutsu_ken がしました 19. 退屈健 2023年07月23日 03:58 >>2 それはいうことなしですね!! でも今回は単品で食べちゃいました!笑 0 taikutsu_ken がしました 3. ユーリ 2023年07月16日 21:05 ナーンは面白いですね❗️ 先生が以前作ったほうれん草のカレーをまた作ってください❗️ナーンと食べるとまた別格の美味しさです❗️ 0 taikutsu_ken がしました 20. 退屈健 2023年07月23日 03:59 >>3 いいですね~!また作ってナーンと合わせてみます! 0 taikutsu_ken がしました 4. ペコ太郎 2023年07月16日 21:12 缶詰なんかで「桃シラップ漬け」って書かれてあるけど、シロップやと思ってました。ビビンパ、も時々違う書かれ方してるし正式なのが分からない。 0 taikutsu_ken がしました 21. 退屈健 2023年07月23日 03:59 >>4 表記ゆれ、結構色々なケースでありますよね~! 確かにビビンバだったりビビンパだったりしますね…! 0 taikutsu_ken がしました 5. 時間の翼アドバァァァアイス 2023年07月16日 21:44 マグマッグw ほのおのからだか何かを持ってるから卵早く産ませたいときによく連れてましたw 0 taikutsu_ken がしました 22. 退屈健 2023年07月23日 04:00 >>5 おお、そんな便利要員でしたか!笑 0 taikutsu_ken がしました 6. もうひとりの僕 2023年07月16日 22:56 エクゾディアもエグゾディアに勘違いされがちなのと同じだZE 0 taikutsu_ken がしました 23. 退屈健 2023年07月23日 04:01 >>6 小学生時代10人中10人が「エグゾディア」と間違えていた気がするZE☆ 0 taikutsu_ken がしました 7. 2−10(ニート) ※安全なブログです 2023年07月16日 23:13 私もめちゃくちゃ間違えて覚えてました〜 読んでて、「ナツメッグ⁉︎ ナーン⁉︎」ってなってました(笑) 0 taikutsu_ken がしました 24. 退屈健 2023年07月23日 04:01 >>7 結局ナツメグもナンも間違いではないようです!笑 0 taikutsu_ken がしました 8. あゆ 2023年07月16日 23:31 もやしの正式名称は、もやっしーですよ! 0 taikutsu_ken がしました 25. 退屈健 2023年07月23日 04:01 >>8 ふなっしーみたいで可愛い!! 0 taikutsu_ken がしました 9. セナルアックス 2023年07月17日 03:19 「もやし」は「萌やし」と書くので萌えキャラです👩🎤 0 taikutsu_ken がしました 26. 退屈健 2023年07月23日 04:02 >>9 それは萌え萌えキュンですね!笑 0 taikutsu_ken がしました 10. 名無し 2023年07月17日 04:17 先生!もやしは正しくはもゃしです! 0 taikutsu_ken がしました 27. 退屈健 2023年07月23日 04:02 >>10 発音がムズい!!笑 0 taikutsu_ken がしました 11. ゆきちお 2023年07月17日 05:25 ナーンて発音だと猫の鳴き声みたい😄 0 taikutsu_ken がしました 28. 退屈健 2023年07月23日 04:02 >>11 確かに!!笑 0 taikutsu_ken がしました 12. 金欠マン 2023年07月17日 08:12 自分も読んで混乱😵💫しました。 「ナツメッグ」ナ0ック星にありそう 0 taikutsu_ken がしました 29. 退屈健 2023年07月23日 04:02 >>12 ナ〇ック星感ありますね!笑 0 taikutsu_ken がしました 13. しゅうじょう 2023年07月17日 08:12 ふつうのナンじゃないの⁉️ 0 taikutsu_ken がしました 30. 退屈健 2023年07月23日 04:02 >>13 普通のナンでした!笑 0 taikutsu_ken がしました 14. 7し 2023年07月17日 09:46 こ、ナーン 0 taikutsu_ken がしました 31. 退屈健 2023年07月23日 04:03 >>14 正しくは名探偵コナーンでしたか!(錯乱) 0 taikutsu_ken がしました 15. くろいろ 2023年07月17日 14:20 ウーバーした時に、おまけであんこうナンが付いてきますって書かれてて、友達とあんこうナンって何だ?って首かしげてて届いたらあんこが入ったナンでした。ネパール人が経営してるカレー屋だったので日本語に慣れてないのかと納得しました。 0 taikutsu_ken がしました 32. 退屈健 2023年07月23日 04:04 >>15 なるほど、それは微笑ましい!笑 というかあんこ入りナンめっちゃ美味しそう…!! 0 taikutsu_ken がしました 16. 鳥土竜 2023年07月18日 04:57 外来語は外国語を無理やり五十音に当て嵌めてるから割とどっちでも良かったり… レモネードがラムネになるレベルのリスニング力ですよ日本人なんて。 0 taikutsu_ken がしました 33. 退屈健 2023年07月23日 04:04 >>16 ラムネの語源はレモネードだったんですか!! 0 taikutsu_ken がしました 17. けたこ 2023年07月19日 00:02 ありますよね、そういうの 間違いではないけど慣れた表記じゃないと違和感すごい 身近なペッパーだってペパーになったりしますもんね ペパーミントとか ちなみに崎陽軒が「シウマイ」なのは社長さんが栃木訛りで「シュウマイ」をそう発音してたからとか 逆に差別化はかれて良かった例 ……でも「ナーン」はないわw 0 taikutsu_ken がしました 34. 退屈健 2023年07月23日 04:05 >>17 シウマイってそこから生まれた名称だったんですか!確かに良い差別化になってますね!笑 0 taikutsu_ken がしました 35. あーちゃω 2023年08月01日 17:10 全部間違えてる方で覚えてた 0 taikutsu_ken がしました 36. ともた 2023年08月01日 20:41 セロリもスーパーによってはセルリーって名前で売ってる。謎😅 0 taikutsu_ken がしました コメントフォーム 名前 コメント 記事の評価 リセット リセット 顔 星 情報を記憶 コメントを投稿する
コメント
コメント一覧 (36)
ちょっとズレますが、昔のロックの人たちはBabyをベイベーと歌ってたけど、今歌う時はベイビーと変えていますよね
矢沢永吉さんは昔と今を聴き比べるととても面白いです
あとメイクなの?メークなの?とか悩みます
ずっと気になっていたので、とても楽しく読ませていただきました
taikutsu_ken
がしました
カレーがあればいうことなしなんですが単品でも充分美味しいです
taikutsu_ken
がしました
先生が以前作ったほうれん草のカレーをまた作ってください❗️ナーンと食べるとまた別格の美味しさです❗️
taikutsu_ken
がしました
taikutsu_ken
がしました
ほのおのからだか何かを持ってるから卵早く産ませたいときによく連れてましたw
taikutsu_ken
がしました
taikutsu_ken
がしました
読んでて、「ナツメッグ⁉︎ ナーン⁉︎」ってなってました(笑)
taikutsu_ken
がしました
taikutsu_ken
がしました
taikutsu_ken
がしました
taikutsu_ken
がしました
taikutsu_ken
がしました
「ナツメッグ」ナ0ック星にありそう
taikutsu_ken
がしました
taikutsu_ken
がしました
taikutsu_ken
がしました
taikutsu_ken
がしました
レモネードがラムネになるレベルのリスニング力ですよ日本人なんて。
taikutsu_ken
がしました
間違いではないけど慣れた表記じゃないと違和感すごい
身近なペッパーだってペパーになったりしますもんね
ペパーミントとか
ちなみに崎陽軒が「シウマイ」なのは社長さんが栃木訛りで「シュウマイ」をそう発音してたからとか
逆に差別化はかれて良かった例
……でも「ナーン」はないわw
taikutsu_ken
がしました
taikutsu_ken
がしました
taikutsu_ken
がしました